{"id":49,"date":"2026-03-26T15:04:13","date_gmt":"2026-03-26T15:04:13","guid":{"rendered":"https:\/\/floresenelmar.com\/?p=49"},"modified":"2026-03-26T19:59:47","modified_gmt":"2026-03-26T19:59:47","slug":"escuchando-el-mar-las-voces-de-las-trabajadoras-de-cruceros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/floresenelmar.com\/en\/escuchando-el-mar-las-voces-de-las-trabajadoras-de-cruceros\/","title":{"rendered":"The Voices of Women Cruise Ship Workers"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"49\" class=\"elementor elementor-49\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaa53fa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eaa53fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c327c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c327c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>One of the central research lines of Flores en el mar involves conducting in-depth interviews with women working on cruise ships who have sailed across different itineraries around the world, including the South Atlantic.<\/p><p>To access these experiences, we use the method known as snowball sampling: one interviewee puts us in contact with another, and so on. In a sector characterized by constant mobility, temporary contracts, and geographical dispersion, each conversation opens new doors and allows us to reconstruct networks that do not appear in any formal records.<\/p><p>Although the analysis is still ongoing, some recurring themes have begun to emerge from the interviews conducted so far:<\/p><p>1. Motivations and Trajectories<\/p><p>Many women describe their entry into the sector as a combination of a desire for independence, the aspiration to travel, and a concrete economic opportunity.<\/p><p>Career paths are often highly mobile: frequent changes of ship, company, and role are common. Cruise ship work is experienced as a stage in life, as a temporary strategy (which can extend over more than ten years), or as part of a broader project of economic accumulation.<\/p><p>2. Working and Living Conditions On Board<\/p><p>Long working hours, the normalization of fatigue, and the difficulty of \u201cswitching off\u201d in an environment where spaces for work and rest coexist are described as key features of everyday experience.<\/p><p>3. Support Networks and Relationships<\/p><p>Relationships among crew members are often described as intense and ambivalent. Strong bonds\u2014both friendships and intimate or affective relationships\u2014are formed in very short periods of time, yet they are shaped by the individual temporality of contracts.<\/p><p>Informal networks play a crucial role, as do digital platforms (Facebook, Instagram, WhatsApp), which function as spaces for exchanging information, sharing job opportunities, and developing care strategies.<\/p><p>4. Health and Self-Care<\/p><p>In the interviews, we discuss topics such as contraceptive use, rest management, and menstrual health on board.<\/p><p>All interviewees so far report that they must plan and bring menstrual hygiene products before embarking, as these are not available on the ship. Managing one\u2019s cycle becomes part of the logistical preparation prior to each contract.<\/p><p>Some women have even experimented with different methods to suppress menstruation during the months they are on board, given the discomfort and the taboos surrounding menstruation in this context.<\/p><p>These accounts show how bodily dimensions that are often considered \u201cprivate\u201d become part of the practical organization of work in contexts of prolonged mobility.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24d3fc3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24d3fc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">More Than Data: Situated Experiences<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-054beed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"054beed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The interviews do more than provide information about working conditions. They help us understand how women interpret their experiences, what they perceive as problematic, what they normalize, and which strategies they develop to sustain themselves in a demanding and mobile environment.<\/p><p>From the perspective of Transnational Social Protection, these voices contribute to mapping the resource environment available beyond what formal regulations establish.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd9b25b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd9b25b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">An Invitation<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf4f760 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf4f760\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If you currently work\u2014or have worked\u2014on cruise ships and would like to share your experience, we invite you to contact us. Each story adds another piece to understanding how life and work at sea are experienced\u2014and protected, or not.<\/p><p>All information is treated anonymously.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una de las l\u00edneas centrales de Flores en el mar es la realizaci\u00f3n de entrevistas en profundidad a trabajadoras de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":50,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[6,7],"tags":[],"class_list":["post-49","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-destacados"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/floresenelmar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/floresenelmar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/floresenelmar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/floresenelmar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/floresenelmar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/floresenelmar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55,"href":"https:\/\/floresenelmar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49\/revisions\/55"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/floresenelmar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/floresenelmar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/floresenelmar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/floresenelmar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}